Tuesday, June 19, 2007

Caricature

ကယ္ရီေကးခ်ား


သူဟာ. . .
လူနာတစ္ေယာက္ပါ။
အနတၱကမၻာမွာ
ႏွလံုးသားတစ္ခုေတာင္
ပိုင္စိုးခြင့္မရခဲ့တဲ့သူ . . .
(အလွႀကိဳက္တတ္ေသာ)
မ်က္လႊာတို႔ကိုစံုမွိတ္
တိတ္တိတ္ကေလးေနတတ္ခဲ့။
ဥာဏ္ပညာတို႔နဲ႔
အနာဂါတ္ကိုတူးဆြခ်င္တဲ့သူ။ . . .။

သူ႕မွာ . ..
မေပးျဖစ္ခဲ့တဲ့
ရည္းစားစာတစ္ခ်ိဳ႕ ရွိရဲ႕ . . .
မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ကို
ရင္ခြင္တစ္ခုစာ ခ်စ္ျမတ္ႏိုးခဲ့ . . .
ဆရာ၀န္တစ္ေယာက္ရဲ႕
“ႏွလံုးအားနည္းတယ္” ဆိုတဲ့မွတ္ခ်က္ကို
ရင္နာနာနဲ႔ ၀န္ခံခဲ့ဖူးသူ . . .

အသက္႐ႈမ၀တဲ့
ဘ၀အခန္းက်ဥ္းေလးထဲမွာ
ႏွလံုးသားအဟာရ
ကဗ်ာတစ္ပိုင္းတစ္စ
စိတၱေဗဒနဲ႔ ကြန္ပ်ဴတာ
ဒီဇိုင္နာတစ္ေယာက္ရဲ႕ေသာက
အခ်ိဳးက်ျဖစ္တည္
ငိုညည္းတတ္ခဲ့သူေတာ့ မဟုတ္ . . .။

သူဟာ . ..
မာယာျမစ္တစ္စင္း
အလ်ားလိုက္ျဖတ္ကူးရင္းပဲ
တံခါးရြက္မရွိတဲ့ ဟင္းလင္းျပင္ႀကီးထဲမွာ
ဒါ၀င္ရဲ႕ သီအိုရီထဲကလို
“အသင့္ေတာ္ဆံုးသူ” သာ
ျဖစ္ခ်င္ေနမိေတာ့တယ္။


နည္ရဲေဇာ္

an ambrella, a pair of bags, a pair of brains, a slipper

ထီးတစ္လံုး၊ လြယ္အိတ္တစ္စံု၊ ဦးေႏွာက္တစ္ရံ၊ ဖိနပ္တစ္လက္

ငါ့မွာ. . .
နက္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနတဲ့
ထီးအ၀ါႀကီးတစ္လံုးရွိတယ္။
မလိုသူေတြက
အတင္းစကားေတြနဲ႔
ကဲ႔ရဲ႕မိုးေတြပက္တဲ့အခါ
ဒီ ထီးကိုဖြင့္ေဆာင္းလိုက္မယ္
(ငါ့ကိုမထိေအာင္လို႔ . . .)

ငါ့မွာ. . .
ကာလရွည္ၾကာစြာ
ပုခံုးထက္မွာခိုစီးလို႔
ကိုယ့္အမည္ကိုယ္မသိတဲ့
လြယ္အိတ္အနီတစ္စံုရွိတယ္။
ဒီလြယ္အိတ္ထဲမွာ
ငါ့ဦးေႏွာက္ရဲ႕
ေရေသာက္ျမစ္ေတြရွိတယ္။
မၾကာခဏ Present ရတတ္တဲ့
႐ႈံးနိမ့္မႈေတြကို
ျပံဳးျပတတ္ေစမယ့္
ဗီတာမင္ေတြ ေသာက္သံုးႏိုင္ဖို႔ . . .။

ငါ့မွာ . . .
ဘယ္ေတာ့မွ မၿငီးညဴတတ္တဲ့
အညာသားဖိနပ္တစ္လက္ရွိတယ္။
ငါသြားရာလမ္းမွာ
ဆူးပန္းေတြပြင့္ေနပါေစ
ျဖတ္နင္းပစ္လိုက္မယ္
(ေတာင္ထိပ္ေရာက္ႏိုင္ဖို႔ . . .)

ငါ့မွာ . . .
x x x x x ေတြရွိေသးတယ္
(မင္း တန္ဖိုးထားတတ္မယ္ဆိုရင္ေပါ့)

နည္ရဲေဇာ္

The wound

ဒဏ္

ၾကြင္းက်န္ရစ္ေသာ
ႏွလံုးသားအပိုင္းအစတစ္ခုအား
ဖာေထးၿပီးသကာလ
သိပၸံနည္းတက်
အေယာင္ေဆာင္ခဲ့ရ။
ၾကာေတာ့လည္း….
ဒါကိုပဲ သဘာ၀လို႔ ထင္ၾက…။
ရယ္ခ်င္စရာျပက္လံုးေတြၾကားထဲမွာ
၀မ္းနည္းမ်က္ရည္စမ်ား
အားတင္းထား…။
အသက္မဟုတ္တဲ့
စက္႐ုပ္လက္နဲ႔
ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းပြတ္သုတ္
တ႐ႈပ္႐ႈပ္ငိုၿမဲ
ကိုယ့္အေသြးအသားထဲ
ခံျပင္းေနဆဲပါလား . . .။

နည္ရဲေဇာ္